Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osezantsi 16mb
standard 16 mo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umda osezantsi:
limite inférieure & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umdlali osezantsi
joueur du bas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umnatha osezantsi:% 1
sous-réseau & #160;: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umfanekiso- osezantsi% 1
sous-image %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enombala osezantsi icartridge
cartouche couleur standard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umsebenzi osezantsi omtsha...
nouvelle & sous-tâche...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& qhobosha umsonto osezantsi
développer/ réduire le sous-fil de discussion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& umsebenzi womnatha osezantsi:
sous-réseau & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fihla umbhalo osezantsi ephepheni
cacher la grille
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umfanekiso womsebenzisi osezantsi ngoka.
l'utilisateur à qui correspond l'image ci-dessous.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umbhalo osezantsi ephepheni wamaphepha afanayo
pied de page des pages paires
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cwangcisa umda osezantsi kwi ariya ekhethiweyo.
définir une bordure inférieure pour la zone sélectionnée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lower () umsebenzi uguqulela umtya kumzekelo osezantsi.
la fonction lower() convertit une chaîne en minuscules.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ibonisa kwaye ifihla umboniso wombhalo osezantsi ephepheni.
affiche et cache l'affichage des pieds de page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qwalasela umbhalo ophezulu ephepheni/ umbhalo osezantsi ephepheni...
configurer l'en-tête & #160; / & #160; le pied de page...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ukunqakraza kumba wemenu kuxwebhu kukusa kumphakamo osezantsi kwiqela elinegunya.
les menus et la barre d' outils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukuwisa phantsi umthi-osezantsi left mouse button nqakraza ku - uphawu.
ceci intégrera l'application kfind dans la fenêtre de konqueror.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ngoko, nqakraza elinye lamagama odidi lomnqongo osezantsi ukuhlela uqwalaselo layo kwisahlulo esisekunene.
une fenêtre à deux parties apparaît, affichant une liste de modules dans sa partie gauche.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khetha izibuko elisebenzayo elibhaqiweyo, okanye ngenisa kakuhle i uri engqinelanayo nomhlaba wokuhlela osezantsi. the uri is empty
choisissez un port valable parmi ceux détectés, ou saisissez directement son uri dans le champ ci-dessous. the uri is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: