Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuba ubunamadoda amahlanu; onayo ngoku asindoda yakho, unyanisile ukutsho.
car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n`est pas ton mari. en cela tu as dit vrai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waza unebhukadenetsare ukumkani wothuka, wesuka ngobungxamo, wathetha wathi kumaphakathi akhe, besingajulelanga phakathi komlilo amadoda amathathu yini na, ebotshiwe? aphendula athi kukumkani, unyanisile, kumkani.
alors le roi nebucadnetsar fut effrayé, et se leva précipitamment. il prit la parole, et dit à ses conseillers: n`avons-nous pas jeté au milieu du feu trois hommes liés? ils répondirent au roi: certainement, ô roi!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: