Results for umsinga translation from Xhosa to German

umsinga wesandi phezulu
bsd-lizenz@item license (short name)

bonisa inkqubela uze ugqibezela umsinga womphakamo okanye iqonga.
zeigt den fortschritt bei der vervollständigung der aktuellen spielstufe an.

ange esintywilisele amanzi, wadlula phezu komphefumlo wethu umsinga;
so ersäufte uns wasser, ströme gingen über unsre seele;

mawungandintywiliseli umsinga wamanzi; ingandiginyi inzulu; iqula malingandivingceli ngomlomo walo
daß mich die wasserflut nicht ersäufe und die tiefe nicht verschlinge und das loch der grube nicht über mich zusammengehe.

nditshonile eludakeni olunzulu, akukho kuma; ndingene emmbithini onamanzi, umsinga uyandintywilisela.
ich versinke im tiefen schlamm, da kein grund ist; ich bin im tiefen wasser, und die flut will mich ersäufen.