Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke amayebhusi, abehleli eyerusalem, abawagqogqanga oonyana bakabhenjamin. ahleli amayebhusi noonyana bakabhenjamin eyerusalem unanamhla.
ואת היבוסי ישב ירושלם לא הורישו בני בנימן וישב היבוסי את בני בנימן בירושלם עד היום הזה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wahamba udavide namasirayeli onke, waya eyerusalem (yiyebhusi ke leyo), apho abekhona amayebhusi, abemi belo zwe.
וילך דויד וכל ישראל ירושלם היא יבוס ושם היבוסי ישבי הארץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi udavide ngaloo mini, bonke abaxabela amayebhusi, mabaziwise engxangxasini iziqhwala kwaneemfama ezithiyekileyo emphefumlweni kadavide. ngenxa yoko bathi, iimfama neziqhwala aziyi kungena endlwini.
ויאמר דוד ביום ההוא כל מכה יבסי ויגע בצנור ואת הפסחים ואת העורים שנאו נפש דוד על כן יאמרו עור ופסח לא יבוא אל הבית׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: