Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubuncwane bokungendawo abunyusi; ke bona ubulungisa buhlangula ekufeni.
לא יועילו אוצרות רשע וצדקה תציל ממות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
busekho na ubuncwane bokungendawo endlwini yongendawo, ne-efa edlekileyo, ebhavunyelweyo?
עוד האש בית רשע אצרות רשע ואיפת רזון זעומה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaloku ke sithi banoyolo abakhukhumeleyo; abaneli kwakheka abenzi bokungendawo; basuka bamcikide uthixo, basinde.
ועתה אנחנו מאשרים זדים גם נבנו עשי רשעה גם בחנו אלהים וימלטו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngokuba, yabonani, iyeza imini evutha njengeziko; baya kuba ziindiza bonke abakhukhumali, nabenzi bonke bokungendawo, ibalenye loo mini izayo, utsho uyehova wemikhosi, ingabashiyeli ngcambu nasebe.
כי הנה היום בא בער כתנור והיו כל זדים וכל עשה רשעה קש ולהט אתם היום הבא אמר יהוה צבאות אשר לא יעזב להם שרש וענף׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: