Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mbongeni, zizwe, uthixo wethu, nivakalise ilizwi lendumiso yakhe.
ברכו עמים אלהינו והשמיעו קול תהלתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mbongeni uyehova, nonke mikhosi yakhe, balungiseleli bakhe, benzi bokuthanda kwakhe.
ברכו יהוה כל צבאיו משרתיו עשי רצונו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mbongeni uyehova, nonke zenzo zakhe, ezindaweni zonke zobukumkani bakhe. mbonge uyehova, mphefumlo wam.
ברכו יהוה כל מעשיו בכל מקמות ממשלתו ברכי נפשי את יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mbongeni uyehova, nina zithunywa zakhe, magorha omeleleyo, alenzayo ilizwi lakhe, ephulaphula isandi selizwi lakhe.
ברכו יהוה מלאכיו גברי כח עשי דברו לשמע בקול דברו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: