Results for wandikhulula translation from Xhosa to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Hebrew

Info

Xhosa

wandikhulula

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Hebrew

Info

Xhosa

wakuguqula ukulila kwam, kwaba kukuqamba; wandikhulula ezirhwexayo, wandibhinqisa uvuyo,

Hebrew

הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kuba umthetho womoya wobomi, ndakuba kukristu yesu, wandikhulula emthethweni wesono nokufa.

Hebrew

כי תורת רוח החיים במשיח ישוע שחררה אתי מתורת החטא והמות׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

weva udavide ukuba unabhali ufile, wathi, makabongwe uyehova okuthetheleleyo ukungcikivwa kwam, wandikhulula esandleni sikanabhali, wamnqanda umkhonzi wakhe ebubini, uyehova wabubuyisela ububi bukanabhali entlokweni yakhe. wathumela udavide, wathetha kuabhigali ukuba amzeke, abe ngumkakhe.

Hebrew

וישמע דוד כי מת נבל ויאמר ברוך יהוה אשר רב את ריב חרפתי מיד נבל ואת עבדו חשך מרעה ואת רעת נבל השיב יהוה בראשו וישלח דוד וידבר באביגיל לקחתה לו לאשה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,679,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK