Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iimpahla zabasebenzisi
מאפייני משתמש
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inani zabasebenzisi ozakubaguqula
מספר התווים שיש להחליף
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uvimba weefayili zabasebenzisi ongafanelekanga
זהות gatekeeper שגויה
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
iseva yovimba weefayili zabasebenzisi omawubhalise nazo
שרת ספריית המשתמשים להרשמה
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ayinakusebenza kuba akukho vimba weefayili zabasebenzisi uchaziweyo.
הפעולה לא אפשרית כוון שאינך ציינת ספריית משתמשים.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
_papasha iinkcukacha zam kuvimba weefayili zabasebenzisi lo gama ubhalisa
_הצג את הפרטים שלי בספריית המשתמשים כאשר נרשמים
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ukuba yenziwe ukuba isebenze, bhalisa novimba weefayili zabasebenzisi abakhethiweyo
בחירת האופציה תרשום אותך עם ספריית המשתמשים הנבחרת
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ukuba yenzelwe ukuba isebenze, iinkcukacha zakho ziboniswa kubantu abakhangela uvimba weefayili zabasebenzisi. ukuba yenziwe ukuba ingasebenzi, awubonakali kubasebenzisi abakhangela uvimba weefayili zabasebenzisi, kodwa basengakwazi ukusebenzisa i-url ye-callto ukunxulumana nawe.
בחירת האפשרות תציג את פרטייך לאנשים בספריית המשתמשים. ביטול האפשרות תביא לכך שמשתמשים לא יוכלו לראות אותך בספריית המשתמשים, אך יוכלו עדיין להתקשר אליך בעזרת כתובת קבלת השיחות שלך.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: