Results for engandiswanga translation from Xhosa to Italian

indawo ekuyo indawo yolawulo emgceni ohamba embindini ongu x. eli qhosha liyimfuneko kuphela kwimo yokusebenza engandiswanga. kwimo eyandisiweyo eli qhosha alihoywa ukuze indawo yolawulo ibekwe kumngcipheko weskrini oxelwe liqhosha lembonakaliso.
la posizione del pannello lungo l'asse x, a partire dalla destra dello schermo. se impostata a -1, il valore è ignorato e viene usato il valore della chiave "x". se il valore è maggiore di 0, allora viene ignorato il valore della chiave "x". questa chiave ha senso solo nella modalità non espansa. nella modalità espansa questa chiave è ignorata e il pannello è posizionato sul bordo dello schermo specificato dalla chiave "orientation".

imbonakaliso le ndawo yolawulo. amaxabiso anokubakho ngala "top", "bottom", "left", "right". kwimo yokusebenza eyandisiweyo iqhosha lixela ukuba ngowuphi umngcipheko wendawo yolawulo okhoyo. kwimo yokusebenza engandiswanga umahluko phakathi "top " kunye "bottom" awubalulekanga kakhulu - kwaye yomibini yalatha ukuba lendawo yolawulo isuka ekhohlo iye ekunene - kodwa ikwanika icebiso elinoncedo lokuba ingaba amanye amalungu endawo yolawulo kufuneka eziphethe njani. umzekelo, "top" iqhosha lemenyu yendawo yokusebenza liya kuveza imenyu yayo ngezantsi kwendawo yolawulo, kanti kwindawo yolawulo "bottom" imenyu iya kuvezwa ngaphezu kwendawo yolawulo.
l'orientamento del pannello. valori ammessi sono "top", "bottom", "left" e "right". nella modalità espansa questa chiave indica su quale bordo dello schermo si trovi il pannello. nella modalità non espansa la differenza tra "top" e "bottom" è più sfumata. sebbene entrambi indichino che si tratta di un pannello orizzontale, è possibile avere un comportamento diverso da parte degli oggetti nel pannello: ad esempio un pulsante menù posto su un pannello "top" tenderà ad aprire il menù verso il basso, verso l'alto invece per un pannello "bottom".