Results for ezikhoyo translation from Xhosa to Italian

iinkonzo ezikhoyo
servizi disponibili:

& ezikhoyo iinkonzo
& servizi disponibili

& iinkcazo ezikhoyo:
identità & esistenti:

ii_lwimi ezikhoyo
lingua

& ii table ezikhoyo:
tabelle & disponibili:

iifomati zempahla ezikhoyo
formati disponibili dei pacchetti

zininzi izixhobo ezikhoyo.
esistono moltissime librerie.

iifomati zomfanekiso ezikhoyo:
formati immagine disponibili:

dibanisa ifayile( ii) ezikhoyo
aggiungi file esistenti

dibanisa iifayile ezikhoyo kwi projekti
apertura rapida dei file del progetto

ii icon ezikhoyo kuwe kwibar yesixhobo akokulandelayo:
le icone che trovi sulla barra degli strumenti sono:

ushicilelo loqwalaselo ngalunye lunenketho ezininzi ezikhoyo.
ogni script di configurazione ha disponibili diverse opzioni.

misa ukuba zeziphi na izigcini-zifayili ezikhoyo kuthungelwano lwasebumelwaneni
configura quali cartelle saranno disponibili nella rete locale

ayinakho ukuskena iibhokisi ze-imeyili ezikhoyo e `%s': %s
impossibile scansionare le caselle di posta esistenti su «%s»: %s

le miyalelo ingasetyenziswa phantse kuzo zonke impahla zemvelaphi ezikhoyo, hayi nje iimpahla ye kde.
questa sequenza di comandi è valida per quasi tutti i sorgenti, non solo per i pacchetti di kde.

hayi, ukuba kude kwezinto ezikhoyo, zinzulu kakhulu; ngubani na oya kuzifumana?
ciò che è stato è lontano e profondo, profondo: chi lo può raggiungere

ukuba i kmail ingafumana isitshixo esithelekisekayo somamkeli, izakubonisa uluhlu oluqulathe zonke izitshixo ezikhoyo.
selezionando invece compatibile mime (quoted printable), i caratteri speciali saranno codificati usando lo standard mime che può essere più compatibile verso altri sistemi di posta dell' ascii ad otto bit.

ndibabale, yehova; zibone iintsizi zam ezikhoyo ngabandithiyayo, mphakamisi wam emasangweni okufa;
vindice del sangue, egli ricorda, non dimentica il grido degli afflitti

nceda thelekisa kwi "incwadi yesandla yomphathi we k window" yoluhlu lwendlela ezimfutshane ezikhoyo.
puoi trovare un elenco nel "manuale del gestore di finestre".

nje kuluncedo, ungadibanisa iintshukumo ezininzi, ezikhoyo ngoko nge right mouse button nqakraza imenu kwifayile kumbuzo.
altrettanto utile, puoi aggiungere molte altre azioni, tra le quali poter scegliere quando fai un clic tasto destro del mouse sul file, dal menu che appare.