Results for isiko translation from Xhosa to Italian

isiko
personalizzato

isiko...
& deposita...

isiko:
prefissi personalizzati:

isiko x
personalizzato 11.7 x 17.7 pollici

isiko 4:
memorizza come campo personalizzato

isiko lomyalelo
comando personalizzato

isiko@ item license
personalizzata@item license

tshintsha isiko lento etshintshayo
cambia la variabile personalizzata

dibanisa isiko lencwadi yomfanekiso...
caricamento catalogo personale: %1

hayi, uyolo lwabaligcinayo isiko, lwabenza ubulungisa ngamaxesha onke!
beati coloro che agiscono con giustizia e praticano il diritto in ogni tempo

isiko khetha olu khetho ukuchaza umbala wesiko womgca wokwendalo.
personalizzato seleziona questa opzione per definire un colore personalizzato per il carattere predefinito.

ingqina elilitshijolo ligxeka isiko; umlomo wongendawo uginya ubutshinga.
il testimone iniquo si beffa della giustizia e la bocca degli empi ingoia l'iniquità

ngokuba isiko liya kubuyela ebulungiseni, balilandele bonke abantliziyo zithe tye.
ma il giudizio si volgerà a giustizia, la seguiranno tutti i retti di cuore

benze kubo isiko elibhaliweyo. luzuko olo lwabakhe benceba bonke. haleluya!
per eseguire su di essi il giudizio gia scritto: questa è la gloria per tutti i suoi fedeli

liphulaphule ngoko izwi labo; kodwa uze ubaqononondise kakuhle, ubaxelele isiko aya kuphatha ngalo ukumkani oya kuba ngukumkani wabo.
ascolta pure la loro richiesta, però annunzia loro chiaramente le pretese del re che regnerà su di loro»

wathi umanowa, ukuba lithe lenzeka kaloku ilizwi lakho, loba yintoni na isiko lale nkwenkwe, nokwenza kwayo?
manoach gli disse: «quando la tua parola si sarà avverata, quale sarà la norma da seguire per il bambino e che si dovrà fare per lui?»

wawisa umthetho ukumkani waseasiriya wathi, yisani apho omnye wababingeleli enabafudusa khona, aye ahlale khona, abafundise isiko lothixo weli lizwe.
il re d'assiria ordinò: «mandatevi qualcuno dei sacerdoti che avete deportati di lì: vada, vi si stabilisca e insegni la religione del dio del paese»

lilo eli isiko awophathwa ngalo umbulali, othe wasabela khona ukuba asinde: othe wambulala ummelwane wakhe ngengozi, ebengamthiyile ngaphambili;
ecco in qual caso l'omicida che vi si rifugierà avrà salva la vita: chiunque avrà ucciso il suo prossimo involontariamente, senza che l'abbia odiato prima

usamuweli walithetha ebantwini isiko lobukumkani, walibhala encwadini, wayibeka phambi koyehova. usamuweli wabandulula abantu bonke; baya elowo endlwini yakhe.
samuele espose a tutto il popolo i diritti del regno e li scrisse in un libro che depositò davanti al signore. poi samuele congedò tutto il popolo perché andasse ognuno a casa sua

nali ke isiko loyekelelo: bonke ababoleki ababoleke ngesandla sabo, mabayiyekelele into abayiboleke ummelwane wabo, bangammemi ummelwane wabo ongumzalwana wabo; ngokuba kumenyezwe uyekelelo lukayehova.
ecco la norma di questa remissione: ogni creditore che abbia diritto a una prestazione personale in pegno per un prestito fatto al suo prossimo, lascerà cadere il suo diritto: non lo esigerà dal suo prossimo, dal suo fratello, quando si sarà proclamato l'anno di remissione per il signore