Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndolula isandla zam imini yonke kubantu abaziinjubaqa, abahamba ngendlela engalungileyo, emva kweengcinga ezizezabo:
내 가 종 일 손 을 펴 서 자 기 생 각 을 좇 아 불 선 한 길 을 행 하 는 패 역 한 백 성 들 을 불 렀 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ulolawula ngobugorha bakhe ngonaphakade; amehlo akhe ayabonisela ezintlangeni; abaziinjubaqa mabangaziphakamisi. (phakamisani.)
저 가 그 능 으 로 영 원 히 치 리 하 시 며 눈 으 로 열 방 을 감 찰 하 시 나 니 거 역 하 는 자 는 자 고 하 지 말 지 어 다 ( 셀 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yeha ke, abantwana abaziinjubaqa, utsho uyehova; abenza iqhinga elingaphumi kum, bathelelane ngothelelwano kungengamoya wam, ukuze bongeze isono kwisono;
여 호 와 께 서 가 라 사 대 화 있 을 진 저 패 역 한 자 식 들 이 여 그 들 이 계 교 를 베 푸 나 나 로 말 미 암 아 하 지 아 니 하 며 맹 약 을 맺 으 나 나 의 신 으 로 말 미 암 아 하 지 아 니 하 였 음 이 로 다 그 들 이 바 로 의 세 력 안 에 서 스 스 로 강 하 려 하 며 애 굽 의 그 늘 에 피 하 려 하 여 애 굽 으 로 내 려 갔 으 되 나 의 입 에 묻 지 아 니 하 였 으 니 죄 에 죄 를 더 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: