Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wathi umoses kubo, niwasindisile na onke amankazana?
모 세 가 그 들 에 게 이 르 되 너 희 가 여 자 들 을 다 살 려 두 었 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amankazana amabini oba esila ndawonye; enye yamkelwe, enye ishiywe.
두 여 자 가 함 께 매 를 갈 고 있 으 매 하 나 는 데 려 감 을 당 하 고 하 나 는 버 려 둠 을 당 할 것 이 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amandla akho musa ukuwanika amankazana, iindlela zakho uzinike abo batshabalalisa ookumkani.
네 힘 을 여 자 들 에 게 쓰 지 말 며 왕 들 을 멸 망 시 키 는 일 을 행 치 말 지 어
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wazidiliza izindlu zamangawu ezibe zisendlwini kayehova, apho amankazana abemlukela khona uashera iintente.
또 여 호 와 의 전 가 운 데 미 동 의 집 을 헐 었 으 니 그 곳 은 여 인 이 아 세 라 를 위 하 여 휘 장 을 짜 는 처 소 이 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
athi amadoda amakhulu ebandla, siya kubathini na abaseleyo ngabafazi, etshabalele nje amankazana kwabhenjamin?
회 중 장 로 들 이 가 로 되 ` 베 냐 민 의 여 인 이 다 멸 절 되 었 으 니 이 제 그 남 은 자 들 에 게 어 떻 게 하 여 야 아 내 를 얻 게 할 꼬 ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abuya ke amabhenjamin ngelo xesha; lawanika amankazana ebeliwasindisile kumankazana aseyabheshe yasegiliyadi; akawalingana, noko angako.
그 때 에 베 냐 민 이 돌 아 온 지 라 이 에 이 스 라 엘 사 람 이 야 베 스 길 르 앗 여 인 중 에 서 살 려 둔 여 자 를 그 들 에 게 주 었 으 나 오 히 려 부 족 하 므
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
afumana kubemi baseyabheshe yasegiliyadi amankazana angamakhulu amane aziintombi, angazani nandoda ngokulala nayo, awazisa eminqubeni eshilo, eselizweni lamakanan.
그 들 이 야 베 스 길 르 앗 거 민 중 에 서 젊 은 처 녀 사 백 인 을 얻 었 으 니 이 는 아 직 남 자 와 자 지 아 니 하 여 서 남 자 를 알 지 못 하 는 자 라 그 들 이 실 로 진 으 로 끌 어 오 니 라 이 는 가 나 안 땅 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: