Results for emfihlekweni translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

emfihlekweni

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

kuba izinto ezenziwa ngabo emfihlekweni kulihlazo nokuzithetha.

Korean

저 희 의 은 밀 히 행 하 는 것 들 은 말 하 기 도 부 끄 러 움 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

baqhusheke eluthulini kunye, ububophe ubuso babo emfihlekweni.

Korean

누 가 그 가 죽 을 벗 기 겠 으 며 그 아 가 미 사 이 로 들 어 가 겠 는

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ukuze amalizo akho abe semfihlekweni; aze uyihlo obona emfihlekweni akubuyisele ekuhleni yena.

Korean

네 구 제 함 이 은 밀 하 게 하 라 은 밀 한 중 에 보 시 는 너 의 아 버 지 가 갚 으 시 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ukuze ungabonakali ebantwini ukuba uzilile, ubonakale kuyihlo osemfihlekweni; aze uyihlo obona emfihlekweni akubuyisele ekuhleni.

Korean

이 는 금 식 하 는 자 로 사 람 에 게 보 이 지 않 고 오 직 은 밀 한 중 에 계 신 네 아 버 지 께 보 이 게 하 려 함 이 라 은 밀 한 중 에 보 시 는 네 아 버 께 서 갚 으 시 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kuba akukho namnye wenza into emfihlekweni, abe yena ngokwakhe efuna ukuba sekuhleni. ukuba uyazenza ezi zinto, zibonakalise ngokwakho kwihlabathi.

Korean

스 스 로 나 타 나 기 를 구 하 면 서 묻 혀 서 일 하 는 사 람 이 없 나 니 이 일 을 행 하 려 하 거 든 자 신 을 세 상 에 나 타 내 소 서' 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ke wena, xa sukuba uthandaza, ngena egumbini lakho, uthi, uluvalile ucango lwakho, uthandaze kuyihlo osemfihlekweni; aze noyihlo obona emfihlekweni akubuyisele ekuhleni.

Korean

너 는 기 도 할 때 에 네 골 방 에 들 어 가 문 을 닫 고 은 밀 한 중 에 계 신 네 아 버 지 께 기 도 하 라 은 밀 한 중 에 보 시 는 네 아 버 지 께 서 갚 으 시 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wamphendula uyesu wathi, mna ndathetha ngokungafihlisiyo kulo ihlabathi; mna bendihleli ndifundisa endlwini yesikhungu nasetempileni, apho amayuda ebesakubuthelana khona, evela kumacala onke; emfihlekweni andithethanga nto.

Korean

예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 내 가 드 러 내 어 놓 고 세 상 에 말 하 였 노 라 모 든 유 대 인 들 의 모 이 는 회 당 과 성 전 에 서 항 상 가 르 쳤 고 은 밀 히 는 아 무 것 도 말 하 지 아 니 하 였 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,859,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK