Results for kayowabhi translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

kayowabhi

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

amrhawula amadodana alishumi angabaphathi bempahla kayowabhi, atsho kuabhisalom, ambulala.

Korean

요 압 의 병 기 를 맡 은 소 년 열 이 압 살 롬 을 에 워 싸 고 쳐 죽 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

amagorha anobukroti ayengooasaheli, umninawa kayowabhi; uelihanan, unyana kadodo, wasebhetelehem;

Korean

또 군 중 의 큰 용 사 는 요 압 의 아 우 아 사 헬 과 베 들 레 헴 사 람 도 도 의 아 들 엘 하 난

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

oonyana bakasalima ngabasebhetelehem, nabasenetofa, abaseateroti yendlu kayowabhi, nabasehazi-hamanati, nabasetsora.

Korean

야 베 스 에 거 한 서 기 관 족 속 곧 디 랏 족 속 과, 시 므 앗 족 속 과, 수 갓 족 속 이 니 이 는 다 레 갑 의 집 조 상 함 맛 에 게 서 나 온 겐 족 속 이 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

owesine ngenyanga yesine ibinguasaheli umninawa kayowabhi, inguzebhadiya unyana wakhe emva kwakhe; eqeleni lakhe ibingamashumi amabini anamane amawaka.

Korean

사 월 네 째 장 관 은 요 압 의 아 우 아 사 헬 이 요 그 다 음 은 그 아 들 스 바 댜 니 그 반 열 에 이 만 사 천 명 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

aphuma amlandela amadoda kayowabhi, nabancinithi, nezigidimi, namagorha onke; baphuma ke eyerusalem, baya kumsukela ushebha unyana kabhikri.

Korean

요 압 을 좇 는 자 들 과 그 렛 사 람 들 과 블 렛 사 람 들 과 모 든 용 사 들

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

uabhishayi, umninawa kayowabhi, yena waye eyintloko yamathathu. yena wathi rhuthu intshuntshe yakhe kumakhulu amathathu, wabinza. waba negama ke kulawo mathathu.

Korean

요 압 의 아 우 아 비 새 는 그 삼 인 의 두 목 이 라 저 가 창 을 들 어 삼 백 인 을 죽 이 고 그 삼 인 중 에 이 름 을 얻 었 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

obuyela amagazi awo entlokweni kayowabhi, nasentlokweni yembewu yakhe ngonaphakade; kudavide, nakwimbewu yakhe, nakwindlu yakhe, nakwitrone yakhe, ibe luxolo olungunaphakade, luvela kuyehova.

Korean

저 희 의 피 는 영 영 히 요 압 의 머 리 와 그 자 손 의 머 리 로 돌 아 갈 지 라 도 다 윗 과 그 자 손 과 그 집 과 그 위 에 는 여 호 와 께 로 말 미 암 은 평 강 이 영 원 히 있 으 리 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wathi kubakhonzi bakhe, khangelani intsimi kayowabhi, ingakweyam; unerhasi khona; yiyani, niyitshise ngomlilo. bayitshisa ke abakhonzi baka-abhisalom intsimi ngomlilo.

Korean

압 살 롬 이 그 종 에 게 이 르 되 ` 보 라 ! 요 압 의 밭 이 내 밭 근 처 에 있 고 거 기 보 리 가 있 으 니 가 서 불 을 놓 으 라' 압 살 롬 의 종 들 이 그 밭 에 불 을 놓 았 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,576,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK