Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unikezelo lwefayile
파일 접근
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ulwandiso lwefayile:
파일 확장자( x):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udidi & lwefayile:
파일 형식( t):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayinakuqhubeka nogqhithiso lwefayile
파일 전송을 다시 시작할 수 없음
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hlela udidi lwefayile% 1
파일 형식% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usebenzisa okupheleleyo lwefayile ezinkulu
큰 파일에 최적화하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
layisha kwakhona uqwalaselo lwefayile.
kde 설정을 다시 읽어오는 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comment=uqwalaselo lolwahlulo lwefayile
nepomuk/ strigi 서버 설정comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposiso ngexesha lofundo lwefayile:% 1
검색 도중 오류 발생.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ufundo loguqulelo lwefayile yexesha aliphumelelanga.
파일 수정 시간을 읽을 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& khumbula ulwayamaniso lwesicelo yolu didi lwefayile
이 파일 형식과 연결된 프로그램 기억하기( r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nqakraza apha ukudibanisa uhlobo lwefayile olutsha.
새로운 파일 형식을 추가하려면 여기를 누르십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khetha udidi lwefayile ngegama okanye ngolwandiso
확장자나 이름으로 파일 형식 선택
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ufundo lobalo lwefayile esendaweni yogcino aluphumelelanga.
압축 파일 내 파일 수를 읽을 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifayile eya kwi fax (yongezwe kuluhlu lwefayile)
팩스로 보낼 파일( 파일 목록에 추가됨)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uhlobo lwefayile ezakuhlelwa (umzekelo. umbhalo/ html)
편집하려는 파일 형식 (예. text/ html)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khetha udidi apha uhlobo lwefayile entsha izakudityaniswa khona.
새로운 파일 형식을 추가할 분류를 선택하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposiso: ayikwazi ukuvula uqwalaselo lwefayile "smb. conf"
오류: 설정 파일 "smb. conf" 를 열 수 없음.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imposiso ngexesha lofundo lwefayile:% 1@ action: button
ë©ìë ë°ì´í° ë¤ì´ë¡ëíë ì¤
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*. png *. xpm_bar_uphawu lomfanekiso lwefayile (*. png *. xpm)
*. png *. xpm *. svg *. svgz_bar_아이콘 파일 (*. png *. xpm *. svg *. svgz)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: