From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wayaleka ngegolide ecocekileyo ngaphakathi nangaphandle, wayithi jize ngesithsaba segolide.
정 금 으 로 안 팎 을 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 만 들 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uyaleke ngegolide ecocekileyo, uyaleke ngaphakathi nangaphandle, uze uyithi jize ngesithsaba segolide;
너 는 정 금 으 로 그 것 을 싸 되 그 안 팎 을 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 두 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zenzele ke umkhombe ngemithi yegofere, uwenze izindlu umkhombe, uwuqabe ngaphakathi nangaphandle ngebhitumene.
너 는 잣 나 무 로 너 를 위 하 여 방 주 를 짓 되 그 안 에 간 들 을 막 고 역 청 으 로 그 안 팎 에 칠 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wayitwabulula phambi kwam; yaye ke ibhaliwe ngaphakathi nangaphandle, kubhalwe kuyo izimbonono, nezikhwino, nezimema.
그 가 그 것 을 내 앞 에 펴 시 니 그 안 팎 에 글 이 있 는 데 애 가 와 애 곡 과 재 앙 의 말 이 기 록 되 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndabona, esandleni sokunene salowo uhleli etroneni, incwadi ibhalwe ngaphakathi nangaphandle, itywinwe ngamatywina asixhenxe.
내 가 보 매 보 좌 에 앉 으 신 이 의 오 른 손 에 책 이 있 으 니 안 팎 으 로 썼 고 일 곱 인 으 로 봉 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
naphezu kweminyango, kwada kwasendlwini ngaphakathi nangaphandle, naseludongeni lonke, kwajikeleza ngeenxa zonke, ngaphakathi nangaphandle, kwaba yimilinganiso.
문 통 위 와 내 전 과 외 전 의 사 면 벽 도 다 그 러 하 니 곧 척 량 한 대 소 대 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi zonke iindonga zendlu ngeenxa zonke wazikrola imikrolo, zaba nemikrolo yeekerubhi, namasundu, neentyantyambo ezithe bhenqe, ngaphakathi nangaphandle.
내 외 소 사 면 벽 에 는 모 두 그 룹 들 과 종 려 와 핀 꽃 형 상 을 아 로 새 겼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ubunzima bamajikazi egolide awawacelayo baba liwaka elinamakhulu asixhenxe eeshekele zegolide, ngaphandle kwezaa ntsimbi namacici neengubo ezimfusa ezibe zikookumkani bamamidiyan, nangaphandle kwezidanga ezibe zisezintanyeni zeenkamela zabo.
기 드 온 의 청 한 바 금 귀 고 리 중 수 가 금 일 천 칠 백 세 겔 이 요 그 외 에 또 새 달 형 상 의 장 식 과 패 물 과 미 디 안 왕 들 의 입 었 던 자 색 의 복 과 그 약 대 목 에 둘 렀 던 사 슬 이 있 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iziba ujikelezo oluninzi olucinezela ngaphandle izimo ezijijeka jikelele, zibude, kwye ziguquka ngaphakathi nangaphandle. yenziwe ngu david konerding esuka kwii sampuli eziza nge librari ye gl yocudiselo ngaphandle ngu linas vepstas.
회전하면서 꼬이는 형상을 그립니다. 길어지기도 하고, 안팎이 바뀌기도 합니다. linas vepstas의 gl 확장 라이브러리에서 따와 david konerding가 만들었습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i icon izoba udibaniso olunamandla lombane udibaniso olunamandla lombane lwe icon yi ariya apho uzoba khona ii icon. ungenza ingxolo enkulu ngaphakathi nangaphandle usebenzisa iglasi ezenza nkulu kwibar yesixhobo. (incam: bamba iqhosha lokwenza nkulu phantsi imizuzwana embalwa ukungxolisa kwesichazwe kuqala isikali)
아이콘 그리기 격자 격자 안에서 아이콘을 그릴 수 있습니다. 도구 모음에 있는 돋보기 안경 아이콘으로 크기를 조정할 수 있습니다. (팁: 돋보기 아이콘을 누르고 있으면 미리 정의된 배율이 나타납니다)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: