Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndaningenisa ezweni elimasimi achumayo, ukuba nidle iziqhamo zalo, nezinto ezilungileyo zalo; ukanti nakungena nalenza inqambi ilizwe lam, ilifa lam nalenza langamasikizi.
내 가 너 희 를 인 도 하 여 기 름 진 땅 에 들 여 그 과 실 과 그 아 름 다 운 것 을 먹 게 하 였 거 늘 너 희 가 이 리 로 들 어 와 서 는 내 땅 을 더 럽 히 고 내 기 업 을 가 증 히 만 들 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndaningenisa ezweni lama-amori, abehleli phesheya kweyordan, alwa nani; ndawanikela esandleni senu, nalihlutha ilizwe lawo; ndawatshabalalisa phambi kwenu.
내 가 또 너 희 를 인 도 하 여 요 단 저 편 에 거 하 는 아 모 리 사 람 의 땅 으 로 들 어 가 게 하 매 그 들 이 너 희 와 싸 우 기 로 내 가 그 들 을 너 희 손 에 붙 이 매 너 희 가 그 땅 을 점 령 하 였 고 나 는 그 들 을 너 희 앞 에 서 멸 절 시 켰 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: