Results for ndingumkhonzi translation from Xhosa to Korean

yathi, ndingumkhonzi ka-abraham.
그 가 가 로 되 ` 나 는 아 브 라 함 의 종 이 니 이

ndingumkhonzi wakho, ndiqondise, ndizazi izingqiniso zakho.
또 나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 에 내 손 을 들 고 주 의 율 례 를 묵 상 하 리 이

ngenceba yakho zibhangise iintshaba zam, ubatshabalalise bonke abawubandezelayo umphefumlo wam, ngokuba ndingumkhonzi wakho.
주 의 인 자 하 심 으 로 나 의 원 수 들 을 끊 으 시 고 내 영 혼 을 괴 롭 게 하 는 자 를 다 멸 하 소 서 나 는 주 의 종 이 니 이

okunene, yehova, ndingumkhonzi wakho, ndingumkhonzi wakho, unyana womkhonzazana wakho; uzicombulule iimbophelelo zam.
여 호 와 여, 나 는 진 실 로 주 의 종 이 요 주 의 여 종 의 아 들 곧 주 의 종 이 라 주 께 서 나 의 결 박 을 푸 셨 나 이

ke indlu kasawule ibinomkhonzi ogama lingutsibha; bambizela kudavide. wathi ukumkani kuye, ungutsibha na? wathi yena, ndingumkhonzi wakho.
사 울 의 종 하 나 가 있 으 니 그 이 름 은 시 바 라 저 를 다 윗 의 앞 으 로 부 르 매 왕 이 저 에 게 묻 되 ` 네 가 시 바 냐 ?' 가 로 되 ` 종 이 그 로 소 이 다

sithi kum, lumka, ungenjenjalo; kuba ndingumkhonzi kunye nawe, nabazalwana bakho abaprofeti, nabo bawagcinayo amazwi ale ncwadi; qubuda kuthixo.
저 가 내 게 말 하 기 를 나 는 너 와 네 형 제 선 지 자 들 과 또 이 책 의 말 을 지 키 는 자 들 과 함 께 된 종 이 니 그 리 하 지 말 고 오 직 하 나 님 께 경 배 하 라 하 더

ndawa ezinyaweni zaso, ukuba ndiqubude kuso. sithi kum, lumka, ungenjenjalo; ndingumkhonzi kunye nawe, nabazalwana bakho abanobungqina bukayesu; qubuda kuthixo; kuba ubungqina bukayesu bungumoya wesiprofeto.
내 가 그 발 앞 에 엎 드 려 경 배 하 려 하 니 그 가 나 더 러 말 하 기 를 ` 나 는 너 와 및 예 수 의 증 거 를 받 은 네 형 제 들 과 같 이 된 종 이 니 삼 가 그 리 하 지 말 고 오 직 하 나 님 께 경 배 하 라 예 수 의 증 거 는 대 언 의 영 이 라' 하 더