Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esizweni sakwabhenjamin, nguelidade unyana kakiselon;
베 냐 민 지 파 에 서 는 기 슬 론 의 아 들 엘 리 닷 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwisizwe sakwabhenjamin, ibingupalti, unyana karafu;
베 냐 민 지 파 에 서 는 라 부 의 아 들 발 디
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nasesizweni sakwabhenjamin: igibheyon nedlelo layo, negebha nedlelo layo,
또 베 냐 민 지 파 중 에 서 는 기 브 온 과 그 들 과, 게 바 와 그 들 과
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wazisondeza ke usamuweli zonke izizwe zakwasirayeli, kwathatyathwa isizwe sakwabhenjamin.
사 무 엘 이 이 에 이 스 라 엘 모 든 지 파 를 가 까 이 오 게 하 였 더 니 베 냐 민 지 파 가 뽑 혔
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ababalwayo kubo besizwe sakwabhenjamin, baba ngamashumi amathathu anamahlanu amawaka, anamakhulu mane.
단 의 아 들 들 에 게 서 난 자 를 그 들 의 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 그 명 수 대 로 다 계 수 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuze kulandele isizwe sakwabhenjamin; inkulu yoonyana bakabhenjamin nguabhidan, unyana kagidiyoni;
또 베 냐 민 지 파 라 베 냐 민 자 손 의 족 장 은 기 드 오 니 의 아 들 아 비 단 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
emva koko bacela ukumkani, uthixo wabanika usawule, unyana kakishe, indoda yesizwe sakwabhenjamin, iminyaka emashumi mane.
그 후 에 저 희 가 왕 을 구 하 거 늘 하 나 님 이 베 냐 민 지 파 사 람 기 스 의 아 들 사 울 을 사 십 년 간 주 셨 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esizweni sakwazebhulon kwatywinwa ishumi elinambini lamawaka. esizweni sakwayosefu kwatywinwa ishumi elinambini lamawaka. esizweni sakwabhenjamin kwatywinwa ishumi elinambini lamawaka.
스 블 론 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 요 셉 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 베 냐 민 지 파 중 에 인 맞 은 자 가 일 만 이 천 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esizweni sakwabhenjamin: igebha namadlelo ayo, nealemete namadlelo ayo, neanatoti namadlelo ayo. yonke imizi yabo ngokwemizalwane yabo yabe iyimizi elishumi elinamithathu.
또 베 냐 민 지 파 중 에 서 는 게 바 와 그 들 과 알 레 멧 과 그 들 과 아 나 돗 과 그 들 을 주 었 으 니 그 핫 족 속 의 얻 은 성 이 모 두 열 셋 이 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laphuma iqashiso nemizalwane yamakehati; yaba yeyoonyana baka-aron umbingeleli abangabalevi, esizweni sakwayuda, nasesizweni sakwasimon, nasesizweni sakwabhenjamin, imizi elishumi elinamithathu ngeqashiso elo.
그 핫 가 족 을 위 하 여 제 비 를 뽑 았 는 데 레 위 사 람 중 제 사 장 아 론 의 자 손 들 은 유 다 지 파 와 시 므 온 지 파 와 베 냐 민 지 파 중 에 서 제 비 대 로 십 삼 성 읍 을 얻 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waphendula usawule, wathi, andingumbhenjamin yini na, wesizwe esincinanana kwasirayeli? nomzalwane wakowethu awuphantsi na emizalwaneni yonke yesizwe sakwabhenjamin? yini na ukuba uthethe ilizwi elinje kum?
사 울 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 는 이 스 라 엘 지 파 의 가 장 작 은 지 파 베 냐 민 사 람 이 아 니 오 며 나 의 가 족 은 베 냐 민 지 파 모 든 가 족 중 에 가 장 미 약 하 지 아 니 하 니 이 까 당 신 이 어 찌 하 여 내 게 이 같 이 말 씀 하 시 나 이 까 ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: