Results for ukuncwina translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ukuncwina

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ndiya kuyicutha ke iariyeli, kubekho ukuncwina noncwino, ibe njengeariyeli ke leyo kum.

Korean

내 가 필 경 너 아 리 엘 을 괴 롭 게 하 리 니 네 가 슬 퍼 하 고 애 곡 하 며 내 게 아 리 엘 과 같 이 되 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

hayi, ukuncwina kwempahla enkulu! ikhohliwe imihlambi yeenkomo, kuba ingenatyani; nemihlambi yempahla emfutshane ibandezelekile.

Korean

생 축 이 탄 식 하 고 소 떼 가 민 망 해 하 니 이 는 꼴 이 없 음 이 라 양 떼 도 피 곤 하 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

mabufike phambi kwakho bonke ububi bazo, uziphathe njengoko wandiphatha ngako ngenxa yezikreqo zam zonke; ngokuba kuninzi ukuncwina kwam, nentliziyo yam ityhafile.

Korean

저 희 모 든 악 을 주 앞 에 나 타 내 시 고 나 의 모 든 죄 악 을 인 하 여 내 게 행 하 신 것 같 이 저 희 에 게 행 하 옵 소 서 ! 나 의 탄 식 이 많 고 나 의 마 음 이 곤 비 하 니 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndiboniswe umbono olukhuni: inginingini linginiza, umbhuqi ebhuqa. nyuka, elam; ngqinga, madayi; ukuncwina kwabo konke ndiya kuphelisa.

Korean

혹 독 한 묵 시 가 내 게 보 였 도 다 주 께 서 가 라 사 대 속 이 는 자 는 속 이 고 약 탈 하 는 자 는 약 탈 하 도 다 엘 람 이 여 올 라 가 고 매 대 여 에 워 싸 라 그 의 모 든 탄 식 을 내 가 그 치 게 하 였 노 라 하 시 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,671,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK