Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwathi emveni kokuba njalo, kwabuya kwabakho ukulwa namafilisti egobhi; oko usibhekayi umhusha wamxabelayo usafu, obengowoonyana bakarafa.
그 후 에 다 시 블 레 셋 사 람 과 곱 에 서 전 쟁 할 때 에 후 사 사 람 십 브 개 가 장 대 한 자 의 아 들 중 에 삽 을 쳐 죽 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwabuya kwabakho ukulwa namafilisti egobhi, apho uelihanan, unyana kayahare-oregim wasebhetelehem, wamxabelayo ulami, umzalwana kagoliyati wasegati, oluthi lwentshuntshe yakhe lwalungangomthi wabaluki.
또 다 시 블 레 셋 사 람 과 곱 에 서 전 쟁 할 때 에 베 들 레 헴 사 람 야 레 오 르 김 의 아 들 엘 하 난 이 가 드 골 리 앗 의 아 우 라 흐 미 를 죽 였 는 데 그 자 의 창 자 루 는 베 틀 채 같 았 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kananjalo ngesandla sikayehu, unyana kahanani, umprofeti, lafika ilizwi likayehova kubhahesha nakwindlu yakhe, nangenxa yobubi bonke awabenzayo emehlweni kayehova, ukumqumbisa ngezenzo zezandla zakhe, ukuba ibe njengendlu kayarobheham, nangenxa yokuba wamxabelayo.
여 호 와 의 말 씀 이 하 나 니 의 아 들 선 지 자 예 후 에 게 임 하 사 바 아 사 와 그 집 을 꾸 짖 으 심 은 저 가 여 로 보 암 의 집 을 본 받 아 여 호 와 보 시 기 에 모 든 악 을 행 하 며 그 손 의 소 위 로 여 호 와 의 노 를 격 동 하 였 음 이 며 또 그 집 을 쳤 음 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: