Results for yangaphantsi translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

yangaphantsi

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

nalowo ufuna ukukumangalela, akuhluthe ingubo yangaphantsi, myekele neyokwaleka.

Korean

또 너 를 송 사 하 여 속 옷 을 가 지 고 자 하 는 자 에 게 겉 옷 까 지 도 가 지 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngobukhulu bamandla sizenze sasisimbi isambatho sam, sithe nca kum njengomqala wengubo yam yangaphantsi.

Korean

하 나 님 의 큰 능 력 으 로 하 여 옷 이 추 하 여 져 서 옷 깃 처 럼 내 몸 에 붙 었 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

uze uyiluke ingubo yangaphantsi ngelinen ecikizekileyo, unkontsho ulwenze ngelinen ecikizekileyo, uwenze nombhinqo ngokomsebenzi oyimfakamfele womluki.

Korean

너 는 가 는 베 실 로 반 포 속 옷 을 짜 고 가 는 베 실 로 관 을 만 드 고 띠 를 수 놓 아 만 들 지 니 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndathi, sendikhulule nengubo yam yangaphantsi; ndothini na ukubuya ndinxibe? sendizihlambile iinyawo zam, ndothini na ukubuya ndizidyobhe?

Korean

내 가 옷 을 벗 었 으 니 어 찌 다 시 입 겠 으 며 내 가 발 을 씻 었 으 니 어 찌 다 시 더 럽 히 랴 마

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wamnxiba ingubo yangaphantsi, wambhinqisa umbhinqo, wamambathisa ngengubo yokwaleka, wamnxiba iefodi, wambhinqisa umbhinqo we-efodi, wayibhinqa ngawo;

Korean

아 론 에 게 속 옷 을 입 히 며 띠 를 띠 우 고 겉 옷 을 입 히 며 에 봇 을 더 하 고 에 봇 의 기 묘 하 게 짠 띠 를 띠 워 서 에 봇 을 몸 에 매

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

athe ngoko amasoldati, xa abembethelele emnqamlezweni uyesu, azithabatha iingubo zakhe, enza izabelo ezine, laelo isoldati lanesabelo; kwanengubo yangaphantsi. ke kaloku, ingubo yangaphantsi yabe ingenamthungo; yayilukiwe iphela, ithabathele phezulu.

Korean

군 병 들 이 예 수 를 십 자 가 에 못 박 히 고 그 의 옷 을 취 하 여 네 깃 에 나 눠 각 각 한 깃 씩 얻 고 속 옷 도 취 하 니 이 속 옷 은 호 지 아 니 하 고 위 에 서 부 터 통 으 로 짠 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,069,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK