Results for yokusabela translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

yokusabela

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ke imizi enobanika yoba yimizi yenu yokusabela emithandathu.

Korean

너 희 가 줄 성 읍 중 에 여 섯 으 로 도 피 성 이 되 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

nozihlelela imizi ibe yimizi yenu yokusabela, abalekele kuyo umbulali obulele umntu ngengozi.

Korean

너 희 를 위 하 여 성 읍 을 도 피 성 으 로 정 하 여 그 릇 살 인 한 자 로 그 리 로 피 하 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

babanika imizi yokusabela: owakwashekem namadlelo awo ezintabeni zakwaefrayim, negezere namadlelo ayo,

Korean

또 저 희 에 게 도 피 성 을 주 었 으 니 에 브 라 임 산 중 세 겜 과 그 들 과 게 셀 과 그 들

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

thetha koonyana bakasirayeli, uthi, zimiseleni imizi yokusabela, endathetha ngayo kuni ngomoses;

Korean

이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 내 가 모 세 로 너 희 에 게 말 한 도 피 성 을 택 정 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ke wona amehlo abangendawo ophelelwa; idake kubo indawo yokusabela, ithemba labo libe kukuphuma umphefumlo.

Korean

그 러 나 악 한 자 는 눈 이 어 두 워 서 도 망 할 곳 을 찾 지 못 하 리 니 그 의 소 망 은 기 운 이 끊 침 이 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

imizi eniya kuyinika abalevi yoba nemizi emithandathu yokusabela, enobanika ukuba abalekele kuyo umbulali, kuleyo nongeze imizi engamashumi amane anambini.

Korean

너 희 가 레 위 인 에 게 줄 성 읍 은 살 인 자 로 피 케 할 도 피 성 으 로 여 섯 성 읍 이 요, 그 외 에 사 십 이 성 읍 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

thixo oliliwa lam, endizimela ngalo; ngweletshetshe yam, luphondo losindiso lwam, ngxonde yam, ndawo yokusabela kwam, msindisi wam, undisindisa ekugonyamelweni.

Korean

나 의 하 나 님 이 시 요, 나 의 피 할 바 위 시 요, 나 의 방 패 시 요, 나 의 구 원 의 뿔 이 시 요, 나 의 높 은 망 대 시 요, 나 의 피 난 처 시 요, 나 의 구 원 자 시 라 ! 나 를 흉 악 에 서 구 원 하 셨 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

yehova, mandla am, nqaba yam, ndawo yokusabela kwam ngomhla wembandezelo, ziya kuza kuwe iintlanga, zivela eziphelweni zehlabathi, zithi, oobawo badla ilifa lobuxoki bodwa, amampunge la, ekungekho nto inokunceda phakathi kwawo.

Korean

여 호 와 나 의 힘, 나 의 보 장, 환 난 날 의 피 난 처 시 여, 열 방 이 땅 끝 에 서 주 께 이 르 러 말 하 기 를 우 리 열 조 의 계 승 한 바 는 허 무 하 고 망 탄 하 고 무 익 한 것 뿐 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,641,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK