Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babuliseni bonke abakhokeli benu, nabo bonke abangcwele. bayanibulisa abavela eitaliya.
salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de itali
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abakhokeli baba bantu basuke baba ngaba bandwendwisayo, nabakhokelwa ngabo basuke baba ngabaginyiweyo.
et erunt qui beatificant populum istum seducentes et qui beatificantur praecipitat
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bakhumbuleleni abakhokeli benu, abalithethayo kuni ilizwi likathixo; nisingasinga impumelelo yehambo yabo, nixelise bona elukholweni lwabo.
mementote praepositorum vestrorum qui vobis locuti sunt verbum dei quorum intuentes exitum conversationis imitamini fide
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bathambeleni abakhokeli benu, nibathobele; kuba bona abalali, ngenxa yemiphefumlo yenu, ngokwabaya kuphendula, ukuze bakwenze oko bevuyile, bengancwini; kuba anisizakali kuko oko.
oboedite praepositis vestris et subiacete eis ipsi enim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: