Results for emphefumlweni translation from Xhosa to Latin

wabanika abakubizayo; wathumela ukungcumbeka emphefumlweni wabo.
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

zoba bubomi emphefumlweni, nento entle emqaleni wakho.
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui

ngomhla wokubiza kwam wandiphendula, wandikhaliphisa, yangamandla emphefumlweni wam.
intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigast

linqatha lobusi amazwi amnandi, ayincasa emphefumlweni, ayimpiliso emathanjeni.
favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu

ngamanzi abandayo emphefumlweni otyhafileyo iindaba ezilungileyo, ezivela ezweni elikude.
aqua frigida animae sitienti et nuntius bonus de terra longinqu

imbandezelo noxinaniso emphefumlweni wabantu bonke abasebenza okubi, kowomyuda ukuqala, kwanakowomgrike;
tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum iudaei primum et graec

okanye ukuba bendithe ndenza ubuxoki emphefumlweni wakhe —kuba kungekho nto ikhanyelekayo kukumkani—wena ubuya kundichasa.
sed et si fecissem contra animam meam audacter nequaquam hoc regem latere potuisset et tu stares ex advers

bazi ke ubulumko emphefumlweni wakho; ukuba uthe wabufumana, kobakho ikamva, linganqunyulwa ithemba lakho.
sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi

mna ke ndibiza uthixo, ukuba abe lingqina emphefumlweni wam, ukuba kungokunivela, endithe ndaba andikezi ekorinte.
ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu

andirhawula amanzi, ada eza emphefumlweni; andijikeleza amanzi enzonzobila; ingca yolwandle yayithi jize intloko yam.
et ego dixi abiectus sum a conspectu oculorum tuorum verumtamen rursus videbo templum sanctum tuu

uya kubuphelisa ubuqaqawuli behlathi lakhe, nobentsimi yakhe echumayo, ethabathela emphefumlweni ase enyameni, kube njengokungcungcutheka komntu ofayo;
et gloria saltus eius et carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugu

itsho inkosi uyehova ukuthi, ngenxa yokwenza kwamafilisti ngempindezelo, ephindezela ngempindezelo, ecekisa emphefumlweni, esonakalisa, enobutshaba obungunaphakade:
haec dicit dominus deus pro eo quod fecerunt palestini in vindictam et ulti se sunt toto animo interficientes et implentes inimicitias vetere

wathi udavide ngaloo mini, bonke abaxabela amayebhusi, mabaziwise engxangxasini iziqhwala kwaneemfama ezithiyekileyo emphefumlweni kadavide. ngenxa yoko bathi, iimfama neziqhwala aziyi kungena endlwini.
proposuerat enim in die illa praemium qui percussisset iebuseum et tetigisset domatum fistulas et claudos et caecos odientes animam david idcirco dicitur in proverbio caecus et claudus non intrabunt templu

ndathi ke, kwowu, nkosi yehova, inyaniso, ubalukuhlile kakhulu aba bantu neyerusalem, usithi, niya kuba noxolo; libe ikrele lide lafika emphefumlweni.
et dixi heu heu heu domine deus ergone decepisti populum istum et hierusalem dicens pax erit vobis et ecce pervenit gladius usque ad anima