Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ize nibe ngcwele kum, ngokuba ndiyingcwele, mna yehova; ndanahlula kwezinye izizwe, ukuba nibe ngabam.
eritis sancti mihi quia sanctus ego sum dominus et separavi vos a ceteris populis ut essetis me
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thetha kwibandla lonke loonyana bakasirayeli, uthi kubo, yibani ngcwele; kuba ndiyingcwele mna, yehova, uthixo wenu.
loquere ad omnem coetum filiorum israhel et dices ad eos sancti estote quia ego sanctus sum dominus deus veste
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ngokuba ndinguyehova uthixo wenu, ze nizingcwalise nibe ngcwele; ngokuba ndiyingcwele; ize ningayenzi iinqambi imiphefumlo yenu ngenyakanyaka yonke enambuzelayo emhlabeni.
ego enim sum dominus deus vester sancti estote quoniam et ego sanctus sum ne polluatis animas vestras in omni reptili quod movetur super terra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: