Results for umsebenzi translation from Xhosa to Latin

umsebenzi wobugcisa ngukeyboard label
keyboard label

akunakwazi ukuchitha umsebenzi wokuhlelacheck spellingcheck spelling
check spellingcheck spelling

oko bandilingayo ooyihlo. bandicikida, bewubona umsebenzi wam.
adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr

nguwo lo umsebenzi wemizalwane yakwagershon wokusebenza nokuthwala:
hoc est officium familiae gersonitaru

izithixo zeentlanga yisilivere negolide, umsebenzi wezandla zabantu.
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu

mna ndikuzukisile emhlabeni, ndiwufezile umsebenzi obundinikile ukuba ndiwenze.
ego te clarificavi super terram opus consummavi quod dedisti mihi ut facia

obephethe abenza umsebenzi wokulima amasimi nguezeri unyana kakelubhi.
operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat ezri filius chelu

ukuze umntu kathixo afaneleke, exhobele wonke umsebenzi olungileyo.
ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu

nguwo lo umsebenzi woonyana bakakehati ententeni yokuhlangana wengcwele kangcwele:
hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru

bathetha ngothixo weyerusalem njengoothixo bezizwe zehlabathi, umsebenzi wezandla zabantu.
locutusque est contra deum hierusalem sicut adversum deos populorum terrae opera manuum hominu

wapendula uyesu wathi kubo. ndenze umsebenzi wamnye, namangaliswa ke nonke.
respondit iesus et dixit eis unum opus feci et omnes miramin

kwathi, akuva ubhahesha, wayeka ukuyakha irama, wawuyeka umsebenzi wakhe.
quod cum audisset baasa desivit aedificare rama et intermisit opus suu

kumaitsare, ukenaniya noonyana bakhe baphathiswa umsebenzi wangaphandle kwasirayeli, wababhali nabagwebi.
saaritis vero praeerat chonenias et filii eius ad opera forinsecus super israhel ad docendum et ad iudicandum eo

ke oonyana bakakehati akabanikanga nto, ngokuba umsebenzi wengcwele obuphezu kwabo bebewuthwala ngegxalaba bona.
filiis autem caath non dedit plaustra et boves quia in sanctuario serviunt et onera propriis portant umeri

wenze ngabo isiqhumiso esiqholiweyo, umsebenzi womqholi, sigalelwe ityuwa, sihlambulukile, singcwele.
faciesque thymiama conpositum opere unguentarii mixtum diligenter et purum et sanctificatione dignissimu

bazigcine iimpahla zonke zentente yokuhlangana, nesigxina soonyana bakasirayeli, ukuba basebenze umsebenzi womnquba.
et custodiant vasa tabernaculi servientes in ministerio eiu

wayimisa intendelezo ejikeleza umnquba lo nesibingelelo esi, wasixhoma isisitheliso sesango lentendelezo. wawugqiba ke umoses umsebenzi.
nec poterat moses ingredi tectum foederis nube operiente omnia et maiestate domini coruscante quia cuncta nubes operuera

waza wema umsebenzi wendlu kathixo eseyerusalem; wema kwada kwaba ngumnyaka wesibini wobukumkani bukadariyo, ukumkani wasepersi.
tunc intermissum est opus domus dei in hierusalem et non fiebat usque ad annum secundum regni darii regis persaru

azi kuhle ukunyathela kwakho ngeembadada, ntombi yenene! izimbo zamanqe akho zinjengezidanga, umsebenzi wezandla zengcibi.
quid videbis in sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artifici

amasirayeli amkhonza uyehova yonke imihla kayoshuwa, nemihla yonke yamadoda amakhulu awasalayo kuyoshuwa, abewazi wonke umsebenzi kayehova abewenzele amasirayeli.
servivitque israhel domino cunctis diebus iosue et seniorum qui longo vixerunt tempore post iosue et qui noverant omnia opera domini quae fecerat in israhe