Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakubon ukuba nabo bayanilangazelela, benikhungela ngenxa yobabalo lukathixo oluncamisileyo kuni aba.
idet også de med bønn for eder lenges efter eder på grunn av den guds nåde som er så overvettes rik over eder.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndihlala ndibulela kuye uthixo wam ngani, ngenxa yobabalo lukathixo, awanibabala ngalo nikukristu yesu;
jeg takker alltid min gud for eder, for den guds nåde som er eder gitt i kristus jesus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kodwa ke ndibhalile kuni ngobuganga obukhulu kwezinye iindawo, bazalwana, ngokophindayo ukunikhumbuza ngenxa yobabalo awandibabala ngalo uthixo,
men allikevel har jeg til dels skrevet eder noget djervt til for atter å påminne eder, efter den nåde som er mig gitt av gud,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: