Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewe, ngoku baya kuthi, asinakumkani; kuba asimoyikanga uyehova; nokumkani lowa, uya kusenzela ntoni na?
certamente agora dirão: não temos rei, porque não tememos ao senhor; e o rei, que pode ele fazer por nós?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke wona ankqangaza esithi, susa, susa, mbethelele emnqamlezweni! athi upilato kuwo, ndimbethelele emnqamlezweni na ukumkani wenu? baphendula ababingeleli abakhulu bathi, thina asinakumkani ungenguye ukesare.
mas eles clamaram: tira-o! tira-o! crucifica-o! disse-lhes pilatos: hei de crucificar o vosso rei? responderam, os principais sacerdotes: não temos rei, senão césar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: