Results for ethunyelweyo translation from Xhosa to Russian

kwimiyalezo ethunyelweyo
& Над сообщением

iposi- ethunyelweyo
не

iposi- ethunyelweyo:
Отправленные:

incwadi eneenkcukacha yeposi- ethunyelweyo
Папка отправленной почты

incwadi eneenkcukacha yeposi- ethunyelweyo:
& Папка для отправленных:

awunayo imvume yokufunda/ ubhala kwiposi yakho ethunyelweyo.
Отсутствуют права на чтение/ запись в папку отправленных сообщений.

umalunga nokungena indlela ekhuselekileyo. lonke uthumelo aluzukolulisiswa ngaphandle kokuba luqwalaselwe ngenye indlela. oku kuthethe ukuba akukho mntu wesithathu oyakubandakanyeka ozakuyibona ngokulula idata ethunyelweyo.
Вы входите в защищённый режим. Все передаваемые данные будут шифроваться, если не оговорено иначе. Это означает, что третья сторона не сможет перехватить ваши данные.

uchazo lwencwadi eneenkcukacha zesiko lokuthumela- iposi "% 1" alusekho. ngoko ke iposi- ethunyelweyo engagqibekanga yencwadi eneenkcukacha izaku setyenziswa.
Выбранная для профиля «% 1 » папка для отправленных сообщений больше не существует. Будет использована папка по умолчанию.

gcina imiyalezo efihliweyo xa le bhokisi ikhangelwe, imiyalezo ethunyelweyo igcinwa iguqulelwe kwi khowudi ngokungathi ibithunyelwe. oku akunconywa, njengo kuba ungazuku kwazi ukufunda imiyalezo kwakhona ukuba isiqinisekiso esiyimfuneko siyaphelelwa. nokuba, kungabakho imithetho yobulali efuna wena uvule olukhetho. xa ukwintandabuzo, khangela nomphathi weekhomputha wakho wobulali.
Сохранять сообщения зашифрованными Если установлен этот параметр, отправленные сообщения сохраняются в зашифрованном виде, словно они были отправлены. Это не рекомендуется, поскольку вы не сможете прочитать отправленные сообщения после истечения срока действия сертификатов. Несмотря на это, локальные правила могут требовать, чтобы этот параметр был установлен. Проконсультируйтесь со своим системным администратором.