Results for indlu translation from Xhosa to Russian

indlu
Тип

indlu epheleleyo
Полный дом

indlu yentaka (gl) name
Изображение sgi (rgb) name

ngusolomon ke owamakhela indlu.
Соломон же построил Ему дом.

walowo ke waya kweyakhe indlu.
И разошлись все по домам.

wayakha ke usolomon indlu, wayigqiba.
И построил Соломон храм и кончил его.

ke indlu wayenzela iifestile ezinamanqwanqwa athe nkqi.
И сделал он в доме окна решетчатые, глухие с откосами.

indlu yona yakhiwa ngobulumko; izinziswe ngengqondo;
Мудростью устрояется дом и разумом утверждается,

yayingamashumi amane eekubhite indlu leyo ilibhotwe elingaphambili.
Сорока локтей был храм, то есть передняя часть храма.

uyakha indlu yakhe njengenundu, njengephempe elenziwe yimboniseli.
Он строит, как моль, дом свой и, как сторож, делает себе шалаш;

ngobuvila iyabhena imiqadi; ngokuthamba kwezandla iyanetha indlu.
От лености обвиснет потолок, и когда опустятся руки, то протечетдом.

wayakha ke indlu, wayigqiba, wayifulela ngemiqadi neeplanga zemisedare.
И построил он храм, и кончил его, и обшил храм кедровыми досками.

walinganisa ivaranda yesango leyo inganeno kwayo indlu, yayingcongolo enye.
И смерил он в притворе ворот внутри одну трость,

kuba wabathi viki, wabalahla, abasweleyo; waxhakamfula indlu, angayakhanga.
Ибо он угнетал, отсылал бедных; захватывал домы, которых не строил;

yadidizela imigubasi yeminyango lilizwi lowadandulukayo; yaye indlu izele ngumsi.
И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями.

ngokuba itshinizile kakhulu kum indlu kasirayeli nendlu kayuda, utsho uyehova.
ибо дом Израилев и дом Иудин поступили со Мною очень вероломно, говорит Господь:

usolomon wacinga ukulakhela indlu igama likayehova, nokubakhela indlu ubukumkani bakhe.
И положил Соломон построить дом имени Господню и дом царский для себя.

bazimisela ke umfanekiso oqingqiweyo kamika abewenzile, yonke imihla ebiseseshilo indlu kathixo.
и имели у себя истукан, сделанный Михою, во все то время, когда дом Божий находился в Силоме.

uvuka kwasebusuku, ayinike into edliwayo indlu yakhe, awunike umsebenzi wawo umthinjana wakhe.
Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.

bakhumbula ke abafundi bakhe, ukuba kubhaliwe kwathiwa, ukuzondelela indlu yakho kundidlile kanye.
При сем ученики Его вспомнили, что написано: ревность по доме Твоем снедает Меня.