Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawela eyordan, bamisa earohere, ngasekunene komzi ophakathi kwesihlambo sakwagadi naseyazere;
И перешли они Иордан и остановились в Ароере, на правой стороне города, который среди долины Гадовой, к Иазеру;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
umda wabo wathabathela earohere, ngasemlanjaneni oyiarnon, nomzi ophakathi kwesihlambo, nehewu lonke elingasemedebha;
пределом их был Ароер, который на берегу потока Арнона, и город, который среди потока, и вся равнина при Медеве,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lithabathela earohere, engasemlanjeni oyiarnon, nomzi ophakathi kwesihlambo eso, nehewu lonke lasemedebha, lise edibhon;
от Ароера, который на берегу потока Арнона, и город, который среди потока, и всюравнину Медеву до Дивона;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yihlani ngomso niye kulwa nabo; nabo benyuka ngeqhina letsitsi; nobafumana ekupheleni kwesihlambo, phambi kwentlango yaseyeruweli.
Завтра выступите против них: вот они всходят на возвышенность Циц, и вы найдете их на конце долины, пред пустынею Иеруилом.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngusihon ukumkani wama-amori, obehleli eheshbhon, elawula ethabathela earohere engasemlanjaneni oyiarnon, naphakathi kwesihlambo, nasesiqingatheni segiliyadi, wesa emlanjaneni oyiyabhoki, engumda woonyana baka-amon;
Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: