Results for wabalekela translation from Xhosa to Russian

uyakobi wabalekela ezweni lakwa-aram, usirayeli wakhonza ngenxa yomfazi, wagcina imihlambi ngenxa yomfazi.
Убежал Иаков на поля Сирийские, и служил Израиль за жену, и за жену стерег овец .

usolomon wafuna ukumbulala uyarobheham; wesuka uyarobheham wabalekela eyiputa kushishaki, ukumkani weyiputa. waba seyiputa wada wafa usolomon.
Соломон же хотел умертвить Иеровоама; но Иеровоам встал и убежал в Египет к Сусакиму, царю Египетскому, и жил в Египте до смертиСоломоновой.

ke uabhisalom wabalekela kutalemayi, unyana ka-amihudi, ukumkani wasegeshuri. udavide wenza isijwili ngonyana wakhe yonke imihla.
Авессалом же убежал и пошел к Фалмаю, сыну Емиуда, царю Гессурскому. И плакал Давид о сыне своем во все дни.

wathabatha ke uaron njengoko umoses wathethayo, wabalekela phakathi kwesikhungu; naso isibetho siqalile ebantwini. wabeka isiqhumiso, wabacamagushela abantu.
И взял Аарон, как сказал Моисей, и побежал в среду общества, и вот, уже началось поражение в народе. И он положил курения и заступил народ;

kwathi, xa asukayo umfilisti, ehamba esondela, esiya kumhlangabeza udavide, wakhawuleza udavide, wabalekela eluhlwini, esiya kumhlangabeza umfilisti.
Когда Филистимлянин поднялся и стал подходить иприближаться навстречу Давиду, Давид поспешно побежал к строю навстречу Филистимлянину.