Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wathi uyoshuwa, vulani umlomo womqolomba, nibakhuphe emqolombeni abaa kumkani bobahlanu, beze kum.
Тогда Иисус сказал: откройте отверстие пещеры и выведите ко мне из пещеры пятерых царей тех.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi uyoshuwa, qengqelani amatye amakhulu emlonyeni womqolomba, nimise amadoda phezu kwawo ukuba abalinde.
Иисус сказал: „привалите большие камни к отверстию пещеры и приставьте к ней людей стеречь их;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwathi ngexesha lokutshona kwelanga, uyoshuwa wawisa umthetho, babathula emithini, babaphosa emqolombeni ababezimele kuwo, babeka amatye amakhulu emlonyeni womqolomba, asekhoyo namhlanje.
При захождении солнца приказал Иисус, и снялиих с дерев, и бросили их в пещеру, в которой они скрывались, и привалили большие камни к отверстию пещеры, которые там даже до сего дня.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: