Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abumelwa yigolide ecikizekileyo yakwaofire, nesardonisi enqabileyo, nesafire.
ne moe se ceniti zlatom ofirskim, ni dragim onihom ni safirom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ndiwenze amadoda anqabe ngaphezu kwegolide engcwengiweyo, noluntu lunqabe ngaphezu kwegolide ecikizekileyo yakwaofire.
uèiniæu da æe èovek vie vredeti nego zlato èisto, vie nego zlato ofirsko.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amawaka amathathu eetalente zegolide yasegolideni yakwaofire, amawaka asixhenxe eetalente zesilivere ehluziweyo yokwaleka iindonga zezindlu;
tri hiljade talanata zlata ofirskog, i sedam hiljada talanata èistog srebra, da se obloe zidovi domovima.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: