Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zenziwe mnyama iingqondo, zingazani nobomi bukathixo ngenxa yokungazi okukuzo, ngenxa yokuqaqadeka kwentliziyo yazo;
koji imaju smisao tamom pokriven, i udaljeni su od ivota boijeg za neznanje koje je u njima, za okamenjenje srca svojih;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
akuba ebasingasingile ngengqumbo, ebuhlungu ngenxa yokuqaqadeka kwentliziyo yabo, uthi kumntu lowo, solule isandla sakho. wasolula, sabuya saphila ke isandla sakhe, saba kwanjengesinye.
i pogledavi na njih s gnevom od alosti to su im onako srca odrvenila, reèe èoveku: prui ruku svoju. i prui; i posta ruka zdrava kao i druga.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: