From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konqueror
කොන්කරර්
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ulwaziso lwe konqueror
konqueror හදුන්වාදීම
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http: // www. konqueror. org
http: // konqueror. kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
konqueror umnqongo wolawulo wokhangelo zincwadi
konqueror ගවේශන පාලන මොඩියුලය
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
qwalasela indlela i konqueror ezichaza ngayoname
konqueror එය විසින්ම වාර්ථා කරන ආකාරය සකසන්නname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iplagi efakiweyo ye konqueror ye popup menuname
konqueror ආරම්භක කාලය අඩු කරයිname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ungaqwalasela ukuziphatha kwe konqueror njengomphathi wefayile aphaname
ඔබට මෙහිදී konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැකname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ungaqwalasela indlela ebonakala ngoyo i konqueror njengomphathi wefayilename
ඔබට මෙහිදී konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස පෙනෙන ආකාර සැකසිය හැකname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
xa ufuna uxwebhu olunenkcukacha ezininzi ze konqueror nqakraza apha.
for more detailed documentation on konqueror click here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
apha ungakhetha ukubamaninzi kwamaxabiso i konqueror ezakuwakhumbula kumhlaba wefomu.
මෙහිදී ඔබට ෆෝරම ක්ෂේත්රයකදී කොතරම් අගයන් ප්රමාණයක් konqueror විසින් මතක තබාගන්නේදැයි තෝරන්න.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ukuziphatha kwe konqueror ungaqwalasela indlela yokuziphatha kwe konqueror njengomphathi wefayile apha.
konqueror හැසිරීම මෙහිදී ඔබට konqueror ගොනු පාලකයක් වශයෙන් හැසිරිය යුතු ආකාරය සැකසිය හැක.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ugqibeko oluzenzekelayo lweefomutitle of an html 'group box' explaining konqueror features
පෝරම සඳහා ස්වයංක්රීය නිමාවtitle of an html 'group box' explaining konqueror features
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
amakhasi ohlobo sebenzisa le bhokisi yeqela ukugqiba indlela i konqueror iza kunikezela amakhasi ohlobo.
රටා පත්ර konqueror විසින් රටා පත්ර ප්රකාශ කරන ආකාරය පිළිබඳ සඳහන් කිරීමට මෙම කාණ්ඩකොටුව භාවිත කරන්න.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yeka ukulayisha uxwebhulonke uhambiso lomnatha lizakumiswa kwaye i konqueror izakubonisa umxholo osele efumaniwe kude kube ngoku.
stop loading the document all network transfers will be stopped and konqueror will display the content that has been received so far.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ukuba le bhokisi ikhangelwe, i konqueror izakukhumbula idata oyingenisayo kwiifomu ze web kwaye iyiphakamisa kwimihlaba efanayo yeefomu zonke.
මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. konqueror වීසින් ඔබ ජාල ෆෝරම වලදී ඇතුළත් කරන දත්ත මතක තබාගෙන සමාන ක්ෂේත්රයන්ට යෝජනා කරයි.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
qwalasela indlela i konqueror ezichaza ngayoname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
konqueror adblock පෙරහන් සකසන්නname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ukuba olu khetho lukhangelwe, i konqueror izakuvula i window entsha xa uvula ulawulo, kunokubonisa imixholo yolawulo kweyangoku i window.
මෙම විකල්පය තෝරා ඇත්නම්, ඔබ බහාලුමක් විවෘත කරන විට වත්මන් කවුළුවේම එහි අන්තර්ගතය පෙන්වනු වෙනුවට konqueror විසින් එය නව කවුළුවක විවෘත කරනු ඇත.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ukuba le bhokisi ikhangelwe, ungabuyela kwimbali ngokunqakraza ekunene kwimboniselo ye konqueror. ukunikezela imenu yentsingiselo, cinezela iqhosha lemouse ekunene kwaye ushukume.
කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. ඔබට konqueror දසුන මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඉතිහාසයේ ආපසු යා හැක සන්දර්භ ගොනුවට ඇතුල්වීමට, දකුණු මවුස් බොත්තම ඔබා ගෙනයන්න
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nqakraza apha ukukhetha umfanekiso ozakuboniswa yi kdm. ungatsala kwakhona kwaye uwuyeke umfanekiso okweli qhosha (umzekelo. ukusuka kwi konqueror).
kdm දර්ශනය සඳහා පිංතූරයක් තෝරන්න. ඔබට පිංතූරයක් මෙම බොත්තම මතට ඇද දැමීමට ද හැකියාව ඇත. (උදා: konqueror වෙතින්)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ungangena inkcazelo emfutshane yefayile zohlobo olukhethiweyo (umzekelo 'iphepha html'). le nkcazelo izakusetyenziswa zizicelo ezinjenge konqueror ukubonisa ulawulo lomxholo.
ඔබට තෝරාගත් ගොනු වර්ගයට අදාල ගොණු සඳහා කෙටි විසතරයක් ඇතුළත් කල හැක (උදා. 'html පිටුවක්') මෙම තොරතුරු konqueror වැනි භාවිත යෙදවුම් විසින් බහාළුම් අන්තර්ගත පෙන්වීම සඳහා යොදා ගනී.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: