Results for amayebhusi translation from Xhosa to Spanish

ke amayebhusi, abehleli eyerusalem, abawagqogqanga oonyana bakabhenjamin. ahleli amayebhusi noonyana bakabhenjamin eyerusalem unanamhla.
pero los hijos de benjamín no pudieron echar a los jebuseos que habitaban en jerusalén. así que los jebuseos han habitado con los hijos de benjamín en jerusalén, hasta el día de hoy

wahamba udavide namasirayeli onke, waya eyerusalem (yiyebhusi ke leyo), apho abekhona amayebhusi, abemi belo zwe.
entonces david, con todo israel, fue a jerusalén, la cual es jebús, donde estaban los jebuseos, habitantes de aquella tierra

wathi udavide ngaloo mini, bonke abaxabela amayebhusi, mabaziwise engxangxasini iziqhwala kwaneemfama ezithiyekileyo emphefumlweni kadavide. ngenxa yoko bathi, iimfama neziqhwala aziyi kungena endlwini.
aquel día dijo david: "todo el que ataque a los jebuseos, use el conducto para alcanzar a los cojos y a los ciegos, a los cuales aborrece el alma de david." por eso se dice: "ni el ciego ni el cojo entrará en la casa.