Results for baprofeti translation from Xhosa to Spanish

wenzele imihlali, nina mazulu, nani bapostile bangcwele, nani baprofeti; ngokuba uthixo eniphindezelele kuwo.
"alégrate sobre ella, oh cielo, y vosotros santos y apóstoles y profetas. porque dios ha juzgado vuestra causa contra ella.

uyabona kaloku, uyehova ungenise umoya wobuxoki emlonyeni wabo baprofeti bakho bonke; uyehova uthethe okubi ngawe.
ahora pues, he aquí que jehovah ha puesto un espíritu de mentira en la boca de todos estos tus profetas, porque jehovah ha decretado el mal con respecto a ti

abo bemiyo phezu komhlaba baya kuwavuyelela, babe nemihlali; bathumelane izipho; ngokuba abo baprofeti babini babathuthumbisa abo bemiyo phezu komhlaba.
y los habitantes de la tierra se gozan sobre ellos y se alegran. y se enviarán regalos unos a otros, porque estos dos profetas habían sido un tormento para los habitantes de la tierra

ngako oko uthi uyehova, ngokusingisele kubaprofeti abaprofeta egameni lam, ndingabathumanga mna, abathi, akuyi kubakho krele nandlala kweli lizwe; uthi, baya kufa likrele nayindlala bona abo baprofeti.
por tanto, así ha dicho jehovah acerca de los profetas que profetizan en mi nombre (a los cuales yo no envié, y quienes dicen: "ni espada, ni hambre habrá en esta tierra"): por la espada y por el hambre perecerán tales profetas