Results for bethabatha translation from Xhosa to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Spanish

Info

Xhosa

kuba bonke abo baphose bethabatha kwikhupha labo; ke yena ekusweleni kwakhe uphose konke abenako, impilo yakhe iphela.

Spanish

porque todos han echado de su abundancia; pero ésta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

babingelela kuyehova ngaloo mhla, bethabatha kumaxhoba ababeze nawo: amakhulu asixhenxe eenkomo, namawaka asixhenxe empahla emfutshane.

Spanish

aquel día ofrecieron como sacrificio a jehovah, del botín que habían traído, 700 vacas y 7.000 ovejas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kuba bonke aba baphose eminikelweni kathixo, bethabatha kwintabalala yabo; ukanti lo, ekusweleni kwakhe, uphose yonke impilo abenayo.

Spanish

porque todos éstos de su abundancia echaron a las ofrendas; pero ésta, de su pobreza, echó todo el sustento que tenía

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,974,908,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK