Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wayihlanganisa uyosefu yonke imali eyafunyanwayo ezweni laseyiputa nasezweni lakwakanan, yengqolowa ababeyithenga; wayingenisa uyosefu imali endlwini kafaro.
entonces josé recaudó todo el dinero que se hallaba en la tierra de egipto y en la tierra de canaán, a cambio de los alimentos que le compraban, y trajo josé el dinero al palacio del faraón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akukho crypto plug- in isebenzayo eyafunyanwayo kunye ne khowudi ye openpgp eyakhelwe- ngaphakathi ayisebenzi ngempumelelo. ungenza izinto ezimbini ukutshintsha lento: noba yenza isebenze iplug- in usebenzisa izicwangciso - > qwalasela ikmail - > iplug- in yenkcoko yababini. okanyecacisa izicwangciso zesiko ze openpgp kuchazo lwencoko yababini efanayo - > itab yokubhekisa phambili.
no se encontró ningún accesorio de cifrado y el código openpgp no funciona correctamente. puede hacer dos cosas para cambiar esto: bien activar el accesorio usando preferencias/ configurar kmail/ accesorios. o bien especificar la configuración tradicional de openpgp en la etiqueta identidad/ avanzadas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting