Results for inkumbulo translation from Xhosa to Spanish

inkumbulo
memoria

m- inkumbulo
teoría-m

inkumbulo efakiweyo
memoria instalada

14 mb inkumbulo yomshicileli
14 mb de memoria de impresora

ayikwazi ukunikezela inkumbulo kwi kdat
no se puede ubicar memoria en kdat

ayinakugcina inkumbulo yoluhlu lwemisebenzi.
no se puede asignar memoria para la lista de características.

68 okanye ngaphezulu mb inkumbulo yomshicileli
68 o más mb de memoria de impresora

sebenzisa inkumbulo enesiqhamo, kulo mzekelo ezinesiqhamo iidesktop.
usar la memoria virtual, en este caso los escritorios virtuales.

umlinganiseli wenkxaso yesiphelo sendlela akagcwalisi inkumbulo yakho xa iintlanganiso ezininzi zivulwa ngokulandelana.
una lista de aplicaciones comprensible que le permitirá ser productivo desde los primeros minutos que comience a utilizar kde

iintshaba zona zigqibele, yangamanxuwa kwaphela; imizi uyinyothule, yadaka inkumbulo yayo yona.
el enemigo ha sucumbido para siempre; sus ciudades has destruido; con ellas pereció su recuerdo

inkumbulo?.txt izakukhetha memo1.txt ne memo9.txt kodwa hayi memo99.txt.
memo?.txt seleccionará memo1.txt y memo9.txt pero no memo99.txt.

isicelo esincinane esigcwalisa inkumbulo encinane kakhulu nesithuba sekhusi, nexesha elinye elikunika ulwazi oluluncedo okanye lunikeza indlela emfutshane yolawulo.
una pequeña aplicación que ocupa muy poca memoria y espacio de pantalla, y al mismo tiempo le ofrece información útil o proporciona un acceso rápido de control.

ithethelelwe: yenza okwenziwa yindlela yokusebenza yenene ukuba akukho nkumbulo yaneleyo ebonakalayo: sebenzisa inkumbulo enesiqhamo, kulo mzekelo ezinesiqhamo iidesktop.
recomendada: haga lo que hace un sistema operativo real sino dispone de suficiente memoria: utiliza memoria virtual, en este caso escritorios virtuales.

isicelo esincinane esigcwalisa inkumbulo encinane kakhulu nesithuba sekhusi, nexesha elinye elikunika ulwazi oluluncedo okanye lunikeza indlela emfutshane yolawulo. umzekelo i ikloko applet ibonisa ixesha langoku nomhla (nedayari yenyanga ukuba uyayinqakraza), ne umphathi wendlela applet ibonisa indlela exakeke ngayo umatshini wakho ngoku okwixesha- lokwenene.
una pequeña aplicación que ocupa muy poca memoria y espacio de pantalla, y al mismo tiempo le ofrece información útil o proporciona un acceso rápido de control. por ejemplo, el applet reloj muestra el tiempo actual y la fecha (e incluso un calendario mensual si lo pulsa), y un applet monitor del sistema muestra el grado de ocupación de su máquina en tiempo real.