Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yini na ukuba ubuze kum? buza kwabo bayivileyo into endayithetha kubo; uyabona, aba bayakwazi oko ndakuthethayo.
¿por qué me preguntas a mí? pregúntales a los que han oído lo que yo les he hablado. he aquí, ellos saben lo que yo dije
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoyimisa itrone yobukumkani bakho phezu kwamasirayeli ngonaphakade, njengoko ndakuthethayo kudavide uyihlo, ndisithi, akuyi kunqunyukelwa ndoda etroneni yakwasirayeli.
entonces estableceré para siempre el trono de tu reino sobre israel, como prometí a tu padre david, diciendo: 'no te faltará un hombre sobre el trono de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: