Results for njengeqhosha translation from Xhosa to Spanish

kukho kwakhona iqhosha lokuloga ngaphandle ngqo kwiqela lenjongo, elijongeka njengeqhosha lamandla amancinane.
también dispone de un botón directo de terminación en el panel, que parece un pequeño interruptor.

kulo mzekelo, ungadibanisa isicelo esisodwa, okanye epheleleyo imenu-esezantsi yemenu yomqali wesicelo, njengeqhosha elithile lokwazisa-okukhawulezayo kwiqela lenjongo.
en este caso, se puede añadir una única aplicación, o un submenú entero al menú del iniciador de aplicaciones, como un botón especial de acceso rápido.

kukho kwakhona iqhosha lokuloga ngaphandle ngqo kwiqela lenjongo, elijongeka njengeqhosha lamandla amancinane. okanye ungacinezela ctrl; & alt; cima ukuloga ngaphandle.
existe también un botón de desconexión directamente en el panel, similar a un pequeño botón de corriente. o puede pulsar ctrl; & alt; retroceso para salir.

ukuba usebenzisa izicelo ezinye okanye isixhobo rhoqo, ngoko ufuna unikezelo oluikhawuleza kakhulu kuyo, kunjalo. kulo mzekelo, ungadibanisa isicelo esisodwa, okanye epheleleyo imenu- esezantsi yemenu yomqali wesicelo, njengeqhosha elithile lokwazisa- okukhawulezayo kwiqela lenjongo. ukuba ufuna ukufikelela kwi & kfind; isicelo ngqo ugqitha iqhosha lokwazisa, khetha ngokucacileyo umqali wesicelo imenu yeqela lenjongo dibanisa iqhosha fumana iifayile (ngale nto sithetha ukuba ungaqala unqakraze i umqali wesicelo, ngoko khetha imenu yeqela lenjongo apho utolo oluncinane ekunene libonisa ukuba enye imenu izakuveliswa. kule menu, khetha dibanisaadd, ngoko iqhosha, kwaye kwelandelayo imenu- esezantsi, fumana iifayile.).
si utiliza una aplicación o una herramienta con mucha frecuencia, querrá tener un acceso más rápido a ella. en este caso, puede añadir una aplicación individual o un menú completo del & kmenu;, como un botón especial de inicio en el panel. si desea que la aplicación & kfind; se inicie a través de un botón de inicio seleccione menú k menú panel añadir botón buscar archivos (esto significa que primero debería pulsar en el & kmenu;, a continuación seleccione el menú panel, con la flechita a la derecha indicativa de que aparecerá otro menú. en este menú seleccione añadir, a continuación botón, y en el siguiente submenú, buscar archivos).