Results for nosindiso translation from Xhosa to Spanish

Xhosa

Translate

nosindiso

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Spanish

Info

Xhosa

bakude nosindiso abantwana bakhe, batyunyuzwa esangweni bengenamhlanguli;

Spanish

sus hijos están lejos de toda salvación; en la puerta de la ciudad serán aplastados, y no habrá quien los libre

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

mazize kum iinceba zakho, yehova, nosindiso lwakho ngokwentetho yakho;

Spanish

venga a mí tu misericordia, oh jehovah; y tu salvación, conforme a tu promesa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngokuba, ukhokelwe bubulumko, woba nako ukuzilwa iimfazwe zakho; nosindiso lusebuninzini bamaphakathi.

Spanish

porque con estrategia harás la guerra, y en los muchos consejeros está la victoria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndisondeza ubulungisa bam, abuyi kuba kude; nosindiso lwam aluyi kulibala; ndinika usindiso eziyon, uzuko lwam kusirayeli.

Spanish

haré que se acerque mi justicia; no se alejará. mi salvación no se tardará. pondré salvación en sion, y para israel será mi gloria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kuba amanundu aya kubadla njengengubo, umbungu ubadle njengoboya begusha; ke bona ubulungisa bam buya kuba ngunaphakade, nosindiso lwam lube kwizizukulwana ngezizukulwana.

Spanish

porque la polilla se los comerá como a vestidura; la larva los consumirá como a la lana. pero mi justicia permanecerá para siempre, y mi salvación de generación en generación.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,948,258,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK