From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakude nosindiso abantwana bakhe, batyunyuzwa esangweni bengenamhlanguli;
sus hijos están lejos de toda salvación; en la puerta de la ciudad serán aplastados, y no habrá quien los libre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mazize kum iinceba zakho, yehova, nosindiso lwakho ngokwentetho yakho;
venga a mí tu misericordia, oh jehovah; y tu salvación, conforme a tu promesa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngokuba, ukhokelwe bubulumko, woba nako ukuzilwa iimfazwe zakho; nosindiso lusebuninzini bamaphakathi.
porque con estrategia harás la guerra, y en los muchos consejeros está la victoria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndisondeza ubulungisa bam, abuyi kuba kude; nosindiso lwam aluyi kulibala; ndinika usindiso eziyon, uzuko lwam kusirayeli.
haré que se acerque mi justicia; no se alejará. mi salvación no se tardará. pondré salvación en sion, y para israel será mi gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba amanundu aya kubadla njengengubo, umbungu ubadle njengoboya begusha; ke bona ubulungisa bam buya kuba ngunaphakade, nosindiso lwam lube kwizizukulwana ngezizukulwana.
porque la polilla se los comerá como a vestidura; la larva los consumirá como a la lana. pero mi justicia permanecerá para siempre, y mi salvación de generación en generación.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: