Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nqakraza kwinkqubo oyifunayo.
pulse sobre el programa que desee.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oku kunokuba yinto oyifunayo kwiqela lakho lenjongo, ngethamsanqa sele ilapho kuqwalaselo olungagqibekanga!
con suerte puede que esté en la configuración predeterminada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikuvumela ukuba ukhankanye ikhomputha oyifunayo ukuyi sebenzisa njenge ndlela yesango (bona indlela yesango sendalo ngasentla)
permite especificar que equipo quiere usar de pasarela (mire puerta de enlace predeterminada arriba)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; inikeza i window ethambileyo yelayini yomyalelo ebizwa nge & konsole;. khetha umqali wesicelo indlela isiphelo sendlela ukuyiqala. oku kunokuba yinto oyifunayo kwiqela lakho lenjongo, ngethamsanqa sele ilapho kuqwalaselo olungagqibekanga!
& kde; proporciona una ventana de línea de órdenes muy sofisticada llamada & konsole;. seleccione menú k sistema konsole para iniciarla. puede ser algo que desee tener en su panel. afortunadamente ¡ya aparece en la configuración predeterminada!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting