Results for udlula translation from Xhosa to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Spanish

Info

Xhosa

uyabasukela, udlula enoxolo ngomendo abengawuhambanga ngeenyawo zakhe.

Spanish

los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

yabona, udlula phezu kwam, ndingamboni; uthi phe, ndingamqondi,

Spanish

si él cruza junto a mí, yo no le veo; él pasa sin que yo lo comprenda

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndizinqamle iintlanga, zichithakele iingqoqo zezindlu zazo. ndizonakalisile izitrato zazo, ukuba kungabikho udlula ngazo; idilikile imizi yazo, ukuba kungabikho mntu, kungabikho umiyo kuyo.

Spanish

"yo exterminaré las naciones. sus torreones quedarán desolados; dejaré desiertas sus calles hasta que no quede quien transite. sus ciudades serán devastadas hasta que no quede hombre, hasta que no quede habitante

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,906,776,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK