Results for yomzalwana translation from Xhosa to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Spanish

Info

Xhosa

yomzalwana

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Spanish

Info

Xhosa

musa ukumlahla umhlobo wakho nomhlobo kayihlo; ungangeni endlwini yomzalwana wakho ngemini yokusindeka kwakho; ulungile ummelwane okufuphi, kunomzalwana okude.

Spanish

no abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, y no vayas a la casa de tu hermano en el día de tu infortunio; pues es mejor el vecino cerca que el hermano lejos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndathoba, ndamnqula uyehova, ndambonga uyehova, uthixo wenkosi yam uabraham, ondikhokeleyo endleleni eyinyaniso, ukuba ndimzekele unyana wakhe intombi yomzalwana wenkosi yam.

Spanish

y me incliné y adoré a jehovah. bendije a jehovah, dios de mi señor abraham, que me guió por el camino acertado para tomar la hija del hermano de mi señor, para su hijo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,144,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK