Results for koonyana translation from Xhosa to Swahili

kuba ukulangazelela kwendalo kulinde ukutyhileka koonyana bakathixo.
viumbe vyote vinatazamia kwa hamu mungu awadhihirishe watoto wake.

baza bathwalwa basiwa kwashekem, babekwa engcwabeni awalithengayo uabraham ngexabiso lemali koonyana bakahamore, usoshekem.
miili yao ililetwa mpaka shekemu, ikazikwa katika kaburi abrahamu alilonunua kutoka kwa kabila la hamori kwa kiasi fulani cha fedha.

ngokholo uyosefu uthe, xa abhubhayo, wakukhankanya ukuphuma koonyana bakasirayeli, wawisa umthetho ngawo amathambo akhe.
kwa imani yosefu alipokuwa karibu kufa, alinena juu ya kutoka kwa waisraeli katika nchi ya misri, na pia akawaachia maagizo kuhusu mifupa yake.

ilizwi elo walithumelayo koonyana bakasirayeli, eshumayela iindaba ezilungileyo zoxolo ngoyesu kristu (nguye inkosi yabo bonke),
huu ndio ule ujumbe mungu alioupeleka kwa watu wa israeli, akitangaza habari njema iletayo amani kwa njia ya yesu kristo ambaye ni bwana wa wote.

lowo nguloo moses wathi koonyana bakasirayeli, inkosi, uthixo wenu, iya kunivelisela umprofeti kubazalwana benu, onjengam nje; nize nimve yena.
mose ndiye aliyewaambia watu wa israeli: mungu atawateulieni nabii kama mimi kutoka katika ndugu zenu ninyi wenyewe.

noko ke ndineendawana ngakuwe: ezi zokuba unabo apho abayibambe bayiqinisa imfundiso kabhileham, owamfundisayo ubhalaki ukuphosa isikhubekiso phambi koonyana bakasirayeli, ukuba badle izinto ezibingelelwe izithixo, benze nombulo.
lakini ninayo machache dhidi yako: baadhi yenu ni wafuasi wa balaamu aliyemfundisha balaki kuwatega wana wa israeli wale vyakula vilivyotambikiwa sanamu za kufanya uzinzi.

athi, ewe, uyayirhola. akungena endlwini, uyesu wamphangela, esithi, uthini na wena, simon? ookumkani behlabathi bamkela kubaphi na irhafu nomnikelo? koonyana babo, kwabasemzini, kusini na?
petro akajibu, "naam, hulipa." basi, petro alipoingia ndani ya nyumba, kabla hata hajasema neno, yesu akamwuliza, "simoni, wewe unaonaje? wafalme wa dunia hukusanya ushuru au kodi kutoka kwa kina nani? kutoka kwa wananchi ama kutoka kwa wageni?"